haha Im not playing with anything. No manager in the modern era would ostracise a player for being injured! Granted, they may not be able to train with the rest of the team (depending on the injury), but they certainly wouldn't treat them like lepers.
You seem to be suggesting that, simply because we looked after him (our asset) when injured that he should blindly disregard all the other **** that is going on with our club, the fact that he was dealt with badly by EA, and felt like he needed to find a better, more long term deal.
Putting my self in his situation, I would possibly do the same thing. What I wouldn't do, though, is refuse to train in order to force a move.