I think you are right, and I’d struggle to pick a current player better than the Revie equivalent. Though I’d admit when you look back 50 years you forget the bad games they had.
what is equivalent is the way the current team plays. Not detail like formation, but the way players would change position, the way the opposition were under constant pressure, the high % possession - I sale from the start that Bielsa reminded me of Revie for the ‘feel’ of the team. Obsessive study of the opposition is another common trait. Revie had his dossiers by player, Bielsa has his binoculars ......