Right, I can spend a bit of time on this. OK, so we have:
Alan Shearer 3.67
MLT 2.58
Marian Pahars 3.46
Egil Ostenstadt 3.3
James Beattie 3
Stern John - 2.6
Kenwyne Jones - 3.63
Kevin Philips - 2.8
Peter Crouch - 2.06
Marek Saganowski - 3.89
That Lambert bloke - 1.96
8 to go. I'll steal these...
Grezgorizyzzz Rasiak - 2.63 (he only seemed to score away)
Lee Barnard - 3.0
Ricardo Fuller - 3.66
Billy Sharp - The only one to have a better record than Lambert 1.8 (10 in 18 games)
Ronnie Ekelund [that's my solitary own guess

] - Yes, bang on 4 (5 goals from 20)....A legend because he played so few
plus 3 more..? [complete shots in the dark]
Henri Camara..? - well done 2.66
Jonno Forte..? - The one i hoped would be missed 3.75 (4 in 15)
Jay Rodriguez..? On Fire TSS Currently 3.84
I was going to suggest Paul Rideout, but he scored all his goals for Saints before football was invented..! Which is a shame because I thought he was a great striker and yet it was just my imagination playing tricks on me. And Colin Clarke. Another prolific striker who didn't exist.