I think the lawyers will be concentrating on the loan contract with Inter, they signed a season long loan and have now decided they don't want him
Not our issue surely, its up to Inter to pay him and if they decide to stop that then I would suggest that is where the legal issues will be raised either with Saints or the player.
With Inter looking to sue Ossy, I would suggest they they can't see a way out of paying up the loan contract those looking for recompense directly from Ossy who's behaviour has caused the issue
I don't see Saints being financially responsible for paying him until the beginning of next season