To be fair, I don't think they would add it.
The (alleged) £50 mill is the amount they reckon they are still owed. Nothing whatsoever to do with a valuation of the club, the squad, assets, whatever.
They (allegedly) just want their (alleged) outstanding debt repaying.
Hence the hope that Harry moves, and then (with a heavy heart) we sell Bowen and maybe Grosicki, then the (alleged) debt falls to around £25 million and the club then becomes sufficiently attractive to finally allow the sale they (allegedly) want and we want.
Lot's of alleged's in there.
But no reason to disbelieve any of it. After all, the Allams are men of their word, and they never, ever go back on their word.

.