As someone who lives in a country that does not speak my native language, I do feel a bit for him as some can learn with ease, while others find it much more difficult. My French is good enough to get by, but I know that after a lengthy conversation the brain cells, or is that singular, go into meltdown, and sometimes I realize that I don't know the right word for a more subtle meaning. I know plenty of English who have good French, but little confidence to use it.
I don't think it helps our Walter have a bond with the fans. I don't speak Italian so have no idea if his translator is getting over exactly what he is saying, or a rough guide to it. I sometimes think the latter.