Not forgetting academy players being pressured to appoint a certain agent to represent them...
'Pressured' or encouraged? Apparently the agency in question has a number of ex saints working there. I don't think it's that unusual for clubs for favour certain agencies for academy players. There's plenty to criticise Les for, but the agent thing doesn't ring true for me.