I can see why Olsson was cautious to go to another struggling Prem team & instead chose to try & go up with us.
Olsson's agent told the Swedish press the deal collapsed due to a failure to agree personal terms, in a comment that translates as "the agreement was even worse than the one he has with Norwich". He was scornful at the suggestion that snow stopped Olsson arriving in time for the medical, saying that they negotiated for 3 hours and had already had a medical check in advance.

