I make burritos and enchiladas at home as well as quesidlas.
I guess it comes down to whether you prefer beef, chicken, pork or vegetarian (I do a mean fish taco as well).
Chicken enchiladas are easy... sautee some red and green capsicums with onion and some mexican seasoning (1/2 a packet of taco seasoning is fine). Add chicken strips (i use breast meast as my wife doesn't like thigh) and more seasoning and a small jar of salsa (you can make your own if you wish) and cook the chicken about 80% through.
Place the mixture into tortillas rolling them like a sausage roll and place them all in a baking dish. Top with salsa/taco sauce and grated cheese and bake for about 30 minutes. Serve with a few dollops of sour cream and sliced avocado on top
Any left over enchiladas will freeze well for up to 3 months (although they never last that long here)
Another good twist on an italian classic is mexican lasagne

)