Apparently, the Swiss and Belgian National teams generally speak English to each other, to avoid any particular language being prominent in the dressing room and upsetting anyone.
Plenty of players in the Swiss team weren't even born in Switzerland. Embolo didn't celebrate the goal he scored against Cameroon the other day as that is where he was born.