Tadanari Lee - Work Permit

  • Please bear with us on the new site integration and fixing any known bugs over the coming days. If you can not log in please try resetting your password and check your spam box. If you have tried these steps and are still struggling email [email protected] with your username/registered email address
  • Log in now to remove adverts - no adverts at all to registered members!
Never mind its only a minor detail...:emoticon-0102-bigsm

Shortly after the game at St Andrews...
Lee To Adkins: 私はチェルシーの地面がはるかに大きなボスになると考えていました。と誰もが、そのはるかに容易にし、私が思っていた....プレミアリーグは世界最高のリーグだと言う！

Translated: I thought the Chelsea ground was much larger Boss. And everyone said the Premier League is the best league in the world...its much easier then i thought!

Adkins to Lee: You wait until the second to last game of the season when we are away to Middles I mean Manchester United.

After Translation to Japanese: If you score enough goals, by the second to last game of the season I will give you 90mins away to Manchester United

And we thought the language barrier was going to be a problem!
 
Has anyone mentioned that he's actually put pen to paper yet, because apparently, he has..?

Please bear in mind that I've been away on the IOW for 7 days and therefore back in the 19th century [ducks as Fran throws Mobile equiv' 4/5G, Wi-Fi, Broadband, HD, mumerous other technologies, etc...], and I took nothing with me save my motorbike/heaven.

Anyway, as they say, what do I know..?
 
TheSecondStain said:
Has anyone mentioned that he's actually put pen to paper yet, because apparently, he has..?

Please bear in mind that I've been away on the IOW for 7 days and therefore back in the 19th century [ducks as Fran throws Mobile equiv' 4/5G, Wi-Fi, Broadband, HD, mumerous other technologies, etc...], and I took nothing with me save my motorbike/heaven.

Anyway, as they say, what do I know..?
Click to expand...

I think formal agreement is more likely than an actual contract signing. As far as I'm aware no contract could be signed before he has permission to sign it. Unless the contract explicitly says depending on work permit.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
Back