I kinda get what you are saying, but I also think that the players "down tools" too easily and stop bothering, rather than working hard to prove the manager wrong.
Both players you mention have undoubted talent but chose to contribute nothing when the going got tough for them
Guess who I'm thinking of here, clue neither Lens nor Khasri,
but your point is, as usual, valid, and well made. 