In fairness, a balanced side doesn't necessarily mean it's a better side.
When you look at most of the top teams in Europe, each team has that extra special player.
Barca - Messi
Madrid - Ronaldo.
Dortmund - Lewandowski.
Utd - van Persie.
Bayern - Robben.
Each of those sides have more quality players but those listed are the guys that generally bring them a lot of success.
Though as I said earlier, who do people feel are the players that can come in and make us a better side than what we are now with Bale?
As of right now, when fit, our strongest team would likely be:
Lloris,
Walker, Kaboul, Vertonghen, Ekotto,
Paulinho, Sandro, Dembele
Bale, Soldado, Chadli/ Lennon
Take Bale out, which 2/3/4 players do we get to improve us and where do they fit in?
Everytime I've watched Bayern or Barca I see a team with talent of the highest quality all over the pitch. Lot's of their players would get into our team thay are all on another level collectively. IMO there are only three teams in England with higher quality squads than Spurs with or wiithout Bale. That's our target, we can't get to their level by having a poorer overall squad and just 1 standout we need a stronger squad and THAT is the difficult bit. Finding a Bale is luck, building a top team is hard work. Especially when the bigger teams are doing their best to nick your bricks.

is all I can say, oh, and **** off Real!