In many respects, it's the vaccinated and government mandates that's prolonging the agony.
The vaccine certainly seems to have helped, (although I'm not sure what the current situation is in regions that couldn't get supplies, which could be interesting as a control) but it looks like things are drifting away of their own accord now, as there is a fair amount of debate about the nature of omicron and any later viruses, which are liable to be in line with previous pre-covid ones. So demanding vaccines doesn't do that much good. Take the tennis player in Oz. He was clear of the virus, so no threat, yet others that were vaxed ended up having to go home because they contracted it there.
The current regimes around the world are pursuing political rather than scientific programmes, which to an extent, are driven by their previous messages designed to instill fear. I've ended up needing a booster, due to some other Countries rules.
It's a madness that isn't really reducing the risks. The best thing we can all do is shrug and get on with things despite all the bollocks churned out and use our own common sense to mitigate risks.