If the council take over debts of £8 million owed by a Labour donor's company I think they will be in deep trouble however much the Allams want them to.
A legal battle will put off any hope of Category 2 status until possibly next year, which means no additional funding from the Premier League for next season. If you want to sell anything the worst thing to do is to create confusion over what the buyer will be getting.
If the council just go for an order to put the Airco Arena back to what it was and to allow local sports groups to use it at a reasonable rate the Allams will be left with finding the money to do that and managing the site. They may get the bubble pitch but will have spent well over a million quid getting it.
If the council try to terminate the lease any prospective purchaser would have to renegotiate the terms on which Hull City rent the KC. Again, huge uncertainity over how much to pay for it.
Only Assem Allam knows what his end game is. I can only feel that his hatred of the council has made it so much more difficult to achieve. From Brady's interview with Burns it would appear that the Council would have given him everything but the freehold if they'd have sat down behind closed doors and sorted it in private.