Don't understand what your first question is referring to...is it the first bit you highlighted ?
Providing the ball had moved at least the distance of the circumference of the ball before the second player touched the ball, yes (in answer to your second highlighted point).
could you find me a reference for this point about the ball moving at least the distance of its circumference for me, please? cheers.