We're unlikely to be 'some way apart on the fee' with a youth player from Iceland.
Why? They might really rate him and not want to lose him for peanuts, we might think that because he's coming from a tin pot Danish club he isn't worth what they want, not an entirely unbelieveable scenario.