On the Spanish Leeds blog (with translation for non-Hispanophones): http://spanishleeds.blogspot.com/2011/10/entrevista-luciano-becchio.html
INTERVIEW IN ENGLISH:
I was at Leeds United - Portsmouth with Martin (@webeatscum1_0) a few weeks ago. After the match, I had the possibility to meet Luciano Becchio. I appreciate the treatment of him with me the day of the match and then to get the interview for the blog. Here is the interview:
- Luciano Becchio started to play in Boca Juniors. At 20, he decided to leave Argentina and he came to Spain with their parents and his brother. Mallorca give him the first opportunity to play in Spain, and he started to play in the reserve team. How was the first big change in your life as footballer?
- I came to Spain with my parents and my brother when I was 18. The change was very hard but so beautiful. It was very hard because I was far away from my big brother and from my nephew, my grandmother and my friends, that was the most difficult thing. And the pro was to go to Europe, because every south-american boy dream about to play in Europe.
- After Mallorca, you´ve been played for Murcia, Terrasa, Barcelona and Mérida. What was the club about you had your best memories in Spain?
- The best memories that I have about all this clubs is from Mérida, because I could play the play-off to promoted to Second Division and it was very nice, I saw the supporters very happy, that´s a memory that I always remembered. By the way, I was the top scorer of the league and that was wonderful. I had very good friends who I still keep in contact, for example, Antonio Moreno or Sabino.
- You arrive at Leeds on a trial recommended by Marcelino (ex Newcastle and Mallorca player) It was hard to adapt to England: timetables, language, football style, etc?
- I arrived at Leeds recommended by Marcelino (how you say) and because of my agent, Horacio Rossi. Came to Leeds was something wonderful, it was a big success for me. The most difficult thing when I arrived to Leeds was the language, I was trying to communicate with people and when I couldn´t I feel bad. By the way, I adapted to the people and the team very fast.
- It was the last season your best season since you play for Leeds?
- For me, the beast season playing for Leeds was the last, but my two first seasons were very good too.
- What´s the principal target of the team this season?
- Leeds United is a massive club and our target is to get promoted. This club must be in Premier League.
- Which are the best pro and the worst con in the start of this season?
The best pro, for me, are the SUPPORTERS, you could win or lost but they are always supporting you. And the worst con were the results that we got in the first matches of the season.
- Tell me your general opinion about the Championship. How you see the competition this season? Which teams are favorites?
- The Championship is a very hard competition, some teams are very strong and difficult to play against them, and other teams play really good football. Apart of Leeds, the favourites teams are West Ham, Leicester, Southampton and Middlesbrough.
- Which is the big difference between Championship or League One and Second Division and Second Division B in Spain (equivalent of Championship and League One in Spain)?
- The big difference is the football style. In Spain they play a football based in passes, with more quality, and in England is more physical, stronger, with a lot of quality but in a different way to play than in Spain.
- A tactical question, do you prefer play with another forward or play alone with an offensive midfield behind you?
- I used to prefer to play with another striker, but the last season I used to play as the only one forward of the team at the most of the matches and I felt good playing like that. I can´t say you what I prefer, I like to play with another forward or alone, it doesn´t matter.
To finish the interview, some short questions:
- Stadium:
- Elland Road.
- Favourite player:
- Batistuta.
- Best defense against you played in The Championship:
- Wes Morgan (Forest).
- Best goal of you career:
- There are two goals. One of them was when I played for Mérida against Ãguilas because it was a very important goal, and the other goal, playing for Leeds, was against Middlesbrough.
- Best striker of The Championship:
- Lambert (Southampton).
- Player of The Championship that is not playing for Leeds and you would you like to play with him in Leeds:
- Jermaine Beckford (Leicester City).
- Favorite music band:
- La barra.
- Something that you missed from Argentina.
- âEl asadoâ (typical roast meet from Argentina).
The last thing is appreciate your time and wish you a good season.
P.D: I know that my English is not the best of the world, I hope you can understand everything, it´s difficult sometimes to translate some things from Spanish to English in the exactly way that you pretend to say.

I wouldn't have cashed in on Bremner because he was actually good