Pet hate of mine is English commentators saying certain names with stupid twangs.
Today’s example:
Jonathan Tah. Now we all know how to pronounce Jonathan.
Steve Wilson however chooses to pronounce the guy’s name as “Yon-ah-ten”.
Just **** off, mate.
I think it’s pronounced as Yonathan rather than Jonathan though. I don’t mind them doing it when it’s correct. Much better than the likes of Paul Merson butchering any surname that has more than 2 syllables