We should be trying to create more chances full stop and with the attacking options we have I honestly think it'll come naturally with a bit more time and even quicker if we made more effort to keep a high tempo. I think it's a combination of tactics/mentality and the players themselves almost going into cruise control which is causing us not to maximise this.
If we created more chances up top that should lead to more goals as a byproduct and a further byproduct would be taking the pressure off making the odd defensive mistake. They're inevitable unfortunately and there's no way to cut them out entirely.
I don't think anybody is saying we should ignore potential defensive frailties. I'm not even saying we need to change the playing style in attack necessarily - that would need to become the focus, in my opinion, if we don't see an improvement in chance creation once the new lads have settled in.
Good post I agree with you on the mentality bit confidence plays a huge part in performance if that improved I think our game and tactics would improve.
My mrs used to say the same about me in the bedroom a nice way to say I was ****e