I think I get what the problem is, because you are so fixed in your views, you are unable to read what someone else writes and understand it. The only real question is whether you are doing it sub consciously or deliberately. The above post which you submit in reply to my post is a fine example. My post read
As hopefully you can see I never used the word finishing. What I said was WE ARE NOT AS CLINICAL IN FRONT OF GOAL AS OUR COMPETITORS. This was in upper case because I wanted to highlight the point, unfortunately despite the use of upper case you still seem to have interpreted it to say something it didn't, maybe I should have used a larger text or bold or a different colour. In your case probaly all 3.
There is clear data to support my view that WE ARE NOT AS CLINICAL IN FRONT OF GOAL AS OUR COMPETITORS. This can be found in post
https://www.not606.com/threads/the-stats-thread.388955/page-8#post-14679412 despite apparently reading and liking this post you clearly didn't understand what I was saying. I have also posted anecdotal evidence in the past on this thread and others, here are a couple
AS YOU CAN SEE IN NONE OF THESE POST HAVE I REFERED TO FINISHING. I don't think I've every referred specifically to finishing in relation to being clinical in front of goal.
DESPITE SAYING YOU UNDERSTAND HOW I AND OTHERS USE THE TERM CLINICAL, YOU CLEARLY DON'T OR CHOOSE NOT TO. The term used may have no explanatory value to you, but for most people who watch or are professionally involved in football it does. You use the analogy of the car that is not running properly, which as I explained in my post
https://www.not606.com/threads/the-stats-thread.388955/page-8#post-14679412 there is an issue which requires further in depth investigation and I've explained how this could be done using resources not readily available to most fans. In short the fans are the driver the analysis & coaches the mechanics.
To further use the car analogy to explain your approach. You are driving along, there is a horrible noise coming from the engine, you look at the dash board and no warning lights are on, so you don't take the car to the garage, but continue driving it, because of you over reliance on warning lights rather than what you experience (In case you're struggling to understand the xG is the dashboard).