Where has it all gone wrong?

I'm sure Chris Packham said a flock of Robins had been seen migrating from The Championship earlier this week, but another flock were heading for The Championship somewhere near Swindon...