1. Log in now to remove adverts - no adverts at all to registered members!

Watford Short News Items

Discussion in 'Watford' started by Leo, Apr 30, 2011.

  1. bragantino

    bragantino Active Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    764
    Likes Received:
    28
    Let me clear this up once and for all.

    "inho" is a Brasilian Portuguese diminutive suffix, the opposite would be "ão"

    The best example was the three Brasilian footballers
    Ronaldinho, being the latest buck toothed footballer
    Ronaldo, who was the world beating phenomenon from the Japan/Korea World Cup
    Ronaldão, and earlier version of Ronaldo

    As a new player emerges he may be called "inho" to differentiate from an older player, or just because he is you.

    The difficulty comes with a plater like Tostão, which is a small coin.

    The equivalent Spanish diminutive would be "ito"
    So little Charles would be Carlito, little Anthony would be Tonito. The equivalent Portuguese would be Carlinho and Toninho.

    Before you start picking holes I am married to a Brasileira, my grandfather has been in Brasil since 1950 and my wife's family are of Gallego extraction, or Galicians from north west Spain.

    To get the "nh" sound in spanish you would use "ñ" and in english the sound would be "ny", the only common word I can think of as an example is canhão, cañón and canyon.

    As to "inio", is it an anglicization of "inho"? I don't know, but leave Lloydinio be he's only young.
     
    #2681
  2. bragantino

    bragantino Active Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    764
    Likes Received:
    28
    Hornette, if those two are coming to 606 it's a good job the BBC shut it down three months ago.
     
    #2682
  3. oldfrenchhorn

    oldfrenchhorn Well-Known Member
    Forum Moderator

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    41,825
    Likes Received:
    14,301
    Please Brag, Monday is language class for me, although as we have a public holiday tomorrow there isn't one. ;)

    How was Fairport? Tucked away in a box somewhere I have a couple of hours of their Oxon. show.
     
    #2683
  4. geitungur akureyrar

    geitungur akureyrar Well-Known Member

    Joined:
    Jan 24, 2011
    Messages:
    7,749
    Likes Received:
    620
    Bragi that is too much.
     
    #2684
  5. Hornette_TID

    Hornette_TID Well-Known Member
    Forum Moderator

    Joined:
    Mar 8, 2011
    Messages:
    24,213
    Likes Received:
    2,854
    Brag, you lost me a inio! ;)

    I promise they won't be on not606 ;)
     
    #2685
  6. bragantino

    bragantino Active Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    764
    Likes Received:
    28
    #2686
  7. Hornette_TID

    Hornette_TID Well-Known Member
    Forum Moderator

    Joined:
    Mar 8, 2011
    Messages:
    24,213
    Likes Received:
    2,854
    #2687
  8. oldfrenchhorn

    oldfrenchhorn Well-Known Member
    Forum Moderator

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    41,825
    Likes Received:
    14,301
    Those who went to the Vic yesterday reported that the pitch had been narrowed. I always had the feeling that with the wider one it prevented teams doing a Derby and packing their defence. If you have decent wingers it should create space by pulling defenders away from the penalty area, giving strikers a better chance of finding space.

    Did this make a difference, or don't we have the wingers anymore?
     
    #2688
  9. Hornette_TID

    Hornette_TID Well-Known Member
    Forum Moderator

    Joined:
    Mar 8, 2011
    Messages:
    24,213
    Likes Received:
    2,854
    we have wingers M Frenchie, last season we didn't go wide much, but i think this season we'll go wider...

    i think i must be tired, that was a rubbish sentence lol
     
    #2689
  10. Hornetty

    Hornetty Member

    Joined:
    Jan 28, 2011
    Messages:
    412
    Likes Received:
    1
    Thanks for that Brag. I find languages really interesting. I've tried to pick up a few phrases of Portuguese as I've been on holiday there a few times, but I find it's a very difficult language to learn.
     
    #2690

  11. Norwayhornet

    Norwayhornet Well-Known Member

    Joined:
    Jan 24, 2011
    Messages:
    16,473
    Likes Received:
    64
    I wonder if it has anything to do with Sean pacing the width of the pitch at away grounds? Usually if you want to defensive you narrow the pitch and pack the midfield! Hope this isnt what SD is doing!
     
    #2691
  12. oldfrenchhorn

    oldfrenchhorn Well-Known Member
    Forum Moderator

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    41,825
    Likes Received:
    14,301
    I have watched the highlights now, 3 mins out of 97 and came to the conclusions that on another day.........

    Oh well, it is what keeps us guessing.
     
    #2692
  13. Norwayhornet

    Norwayhornet Well-Known Member

    Joined:
    Jan 24, 2011
    Messages:
    16,473
    Likes Received:
    64
    Still a lot of room for improvement ,a couple of weeks back I said I was hoping we wouldnt need loanees !!! I think we do , as it stands we still need to strengthen the squad with a bit of prem quality! SAF please assist!
     
    #2693
  14. Charlie Livesey was my hero

    Charlie Livesey was my hero Well-Known Member

    Joined:
    Aug 2, 2011
    Messages:
    2,080
    Likes Received:
    249
    How have you got time to watch the highlights, shouldn't you be peeling spuds for your frittes tomorrow? :emoticon-0110-tongu
     
    #2694
  15. Norwayhornet

    Norwayhornet Well-Known Member

    Joined:
    Jan 24, 2011
    Messages:
    16,473
    Likes Received:
    64
    Can watch telly ,whilst spud peeling Charlie;) All servicemen learnt that art!
     
    #2695
  16. Charlie Livesey was my hero

    Charlie Livesey was my hero Well-Known Member

    Joined:
    Aug 2, 2011
    Messages:
    2,080
    Likes Received:
    249
    That's why most of them have no thumbs
     
    #2696
  17. Norwayhornet

    Norwayhornet Well-Known Member

    Joined:
    Jan 24, 2011
    Messages:
    16,473
    Likes Received:
    64
    Damn thats what happened<laugh> Can I sue?
     
    #2697
  18. Charlie Livesey was my hero

    Charlie Livesey was my hero Well-Known Member

    Joined:
    Aug 2, 2011
    Messages:
    2,080
    Likes Received:
    249
    Only if you've a needle and thread
     
    #2698
  19. Charlie Livesey was my hero

    Charlie Livesey was my hero Well-Known Member

    Joined:
    Aug 2, 2011
    Messages:
    2,080
    Likes Received:
    249
    :emoticon-0149-no: I thought you said sew
     
    #2699
  20. Norwayhornet

    Norwayhornet Well-Known Member

    Joined:
    Jan 24, 2011
    Messages:
    16,473
    Likes Received:
    64
    Find it hard to thread Charlie ,its having no thumb makes it tricky!
     
    #2700

Share This Page