Tom Carroll

Spoke to my Spurs mate who rates him VERY highly. Would be a good loan IMO

 

Yep.......just what we need.

 

Rough & ready free translation via:-

http://www.freetranslation.com/

'Carroll probably to the stroke at QPR'
By BvdPloeg, september 1, 2013 09:35 AM, 1675 views, Source: The Sunday People | Wed 50 euro free on games
Tom Carroll was saturday in connection with a rental to Ajax, but the talented midfielder Tottenham Hotspur is probably a season play for Queens Park Rangers. That reports The Sunday People this sunday.

Carroll would by Spurs are offered to Ajax, after the English got the decision on Christian Eriksen. The Amsterdammers drove saturday night, however, De Lerin Duarte of Heracles Almelo and it therefore seemed all the question of whether there was still interested in a rent of Carroll.

According to The Sunday People not enough. The QPR seems happy, partly because Carroll already cooperated at Spurs with QPR-coach Harry Redknapp. However, it is also a rental to Ajax is still not entirely excluded. As was on Sky Sports to see that there was a final rental of Carroll to Ajax. Twitteraars were sharp and that gave us this photo.

 

Ah, now that's crystal clear......thanks!

 

Back into double Dutch:-

Ah, dat is crystal clear ...... bedankt!

or Norwegian

Ah, nå som er krystallklar ...... takk!

or for that matter, Greek (all the same to us).

Ah, τώρα που το κρυστάλλινο ...... ευχαριστώ!

 

You could ask me to translate that bit

I expect a pretty please

 

hi cove and welcome to our board

 

Thanks, can't make you happy with any transfer rumours though, all silent in the Eredivisie.