UK law is UK law, and the point we're discussing is the safeguarding of a British child.
Who is only at best part British, and born and living abroad. It just doesn't work how you'd like it to.
Broaden it out to the many others, and you'd end up draining much needed resources.