I think the reality is a cross between both. They do have a recall option, but he's here for the season. Saw an interview with Laudrup recently saying they could recall him but couldn't promise him first team football which is what he's got with us, so doing so would be bad for all parties. I'll see if I can find it.