It is the universal application of the long-ball game that is at fault. You need to play the long-ball if you are facing an aggressive press and an offside trap, but a lot of coaches just say "long-ball bad, short-pass good". Or they just play the long-ball no matter what, because at younger ages it produces results. There is no understanding.