1. Log in now to remove adverts - no adverts at all to registered members!

4 minutes ago today

Discussion in 'The Premier League' started by brb, May 3, 2018.

Page 2 of 2
  1. pompeymeowth

    pompeymeowth Prepare for trouble x Staff Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    25,675
    Likes Received:
    15,588
     
    #21
    pompeymeowth, May 4, 2018
  2. yossarian

    yossarian Well-Known Member

    Joined:
    Jun 20, 2011
    Messages:
    2,391
    Likes Received:
    2,146
     
    #22
    yossarian, May 4, 2018
  3. Commachio

    Commachio Rambo 2021

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    92,685
    Likes Received:
    43,150
    Who doesn't remember this

     
    #23
    Commachio, May 5, 2018
  4. Number 1 Jasper

    Number 1 Jasper Well-Known Member

    Joined:
    Jan 30, 2011
    Messages:
    25,174
    Likes Received:
    16,244
    I have the LP in German and English , and somewhere have the Cassette in German .
     
    #24
    Number 1 Jasper, May 5, 2018
  5. Commachio

    Commachio Rambo 2021

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    92,685
    Likes Received:
    43,150
    That video is the german version..
     
    #25
    Commachio, May 5, 2018
    Number 1 Jasper likes this.
  6. Commachio

    Commachio Rambo 2021

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    92,685
    Likes Received:
    43,150
    I've yet to hear anyone say this is ****...

     
    #26
    Commachio, May 5, 2018

  7. Number 1 Jasper

    Number 1 Jasper Well-Known Member

    Joined:
    Jan 30, 2011
    Messages:
    25,174
    Likes Received:
    16,244

    I didn’t watch it just then . I think she’s still performing .
     
    #27
    Number 1 Jasper, May 5, 2018
  8. brb

    brb CR250

    Joined:
    Nov 20, 2013
    Messages:
    74,837
    Likes Received:
    71,888
    I never realised until i listened to that German version how bad her voice was!
     
    #28
    brb, May 5, 2018
  9. Commachio

    Commachio Rambo 2021

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    92,685
    Likes Received:
    43,150

    It has often been said its better in english. im not sure
     
    #29
    Commachio, May 5, 2018
  10. pompeymeowth

    pompeymeowth Prepare for trouble x Staff Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    25,675
    Likes Received:
    15,588
    The Icelandic version would be my fave.
     
    #30
    pompeymeowth, May 5, 2018
  11. brb

    brb CR250

    Joined:
    Nov 20, 2013
    Messages:
    74,837
    Likes Received:
    71,888
    Personal opinion, German is an ugly language, just my view. That maybe then reflected in the vocals, as i said earlier, i didn't realise how bad her voice was, but it was in German. Also i believe the words changed slightly in the two language versions. The German version was more serious, where the English version was more light hearted.
     
    #31
    brb, May 5, 2018
  12. Commachio

    Commachio Rambo 2021

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    92,685
    Likes Received:
    43,150
    German sounds a harsh language, same as many others
     
    #32
    Commachio, May 5, 2018
  13. brb

    brb CR250

    Joined:
    Nov 20, 2013
    Messages:
    74,837
    Likes Received:
    71,888
    It's the one language i've always refused to learn, and the closest to English <laugh>

    Language Tree...

    please log in to view this image
     
    #33
    brb, May 5, 2018
Page 2 of 2
: trev leased monocle to impress tory candidate

Share This Page