Ariel Borysiuk@ArielBorys4 5-6 tygodni przerwy w treningach. Zerwane dwa więzadła w kostce. Typical.
Translates as :- ''5-6 weeks break in training. Severed two ligaments in the ankle.'' That's really not good. He looked impressive from what I've seen of him and had a bit more about him than Henry.
Loved reading the positive reviews of our new unpronounceable. My pre-season bubble of optimism has just burst.
Take positive -at least not first game of season so will hopefully not be out for to many actual games! Let's wait for the first hamstring injury for someone now!
That's what I thought. May not see him for quite a while. I was looking forward to seeing him against Leeds too. Typical!
I'm sure one of the nutters on here started a thread about being light in the middle just a week or so ago. Now who would do a thing like that?
As has been said by posters above, surely 6 weeks for 'severed ligaments' is undercooking it a bit? Would have thought more like 3 months plus?
http://www.westlondonsport.com/qpr/qpr-hasselbaink-ariel-borysiuk-injury-wls-football "Twisted ankle, probable six weeks" - JFH