Well I have sat through that, and I waited, right up until the end to hear his apology to Middlesborough and Oxford. The nearest he got was apologising to "the other teams involved". They weren't "involved", they didn't know what was happening.
This is just a pile of self serving blather and a collection of excuses which he follows by saying they are not excuses. Claiming ignorance is ridiculous, as he knew by the young trainees' reluctance and reactions that it was against the rules here. And clearly, if he didn't think it was wrong, he would have had it done completely openly.
But most damning of all, not one mention, not one word of apology about forcing those young trainees to do this cloak and dagger work on his behalf. He claims that he has sat down and given this statement without a script and he may well have done.
But the first people on his mind, and the first people who should have recieved an apology were those young trainees. Not a single word on them, and for that at least, this character cannot be forgiven.