sorry boys, i really am, but i can't let a man take the rap for summat that wasn't his fault.
if you've been following the bbc's live updates, the guy writing it all up drew attention to an idiot webmaster in bolton, who wrote up an article on them signing sturridge, but included a picture of wor danny-boy in an england u21 top by mistake, hence the link to the page provided by our magpie friend. said bolton spacker has clearly been sacked for being a grade a tit, and someone else has managed to find a picture of sturridge that is actually sturridge, not welbeck, which is why the link now clearly shows sturridge, as well as an article on the right young english striker.
sorry to be a spoilsport lads.