1. Log in now to remove adverts - no adverts at all to registered members!

Using my bestest franglish...

Discussion in 'Charlton' started by Sat In Greenwich, Apr 28, 2014.

  1. Sat In Greenwich

    Sat In Greenwich Well-Known Member

    Joined:
    Apr 11, 2011
    Messages:
    2,449
    Likes Received:
    885
  2. West Stand Willy

    West Stand Willy Active Member

    Joined:
    Dec 18, 2013
    Messages:
    302
    Likes Received:
    54
    Yes, it says all six teams he owns will have a tournament on 5 and 6 July at STVV Sint-Truden's stadium.

    It's all about a new stand opening at the ground.

    All the teams except Sint Truden will play each other in a 45 minute game and the winner of the league will play Sint Truden on the Sunday.
     
    #2
  3. SuperChrissyisfantasticPardswasatrocious

    SuperChrissyisfantasticPardswasatrocious Well-Known Member

    Joined:
    May 9, 2011
    Messages:
    11,734
    Likes Received:
    1,782
    Actually quite interested in this. Love Belgium as a place too so once confirmed will check ticket details.
     
    #3
  4. The Kish

    The Kish Well-Known Member

    Joined:
    May 5, 2011
    Messages:
    1,801
    Likes Received:
    297
    And the winner gets to take Astrit home for the season.

    The loser gets Thuram.
     
    #4
  5. Franco5

    Franco5 Well-Known Member

    Joined:
    Mar 7, 2011
    Messages:
    1,461
    Likes Received:
    146
    In English lads...:

    Roland Duchâtelet late six clubs tournament play
    Duchatelet-316
    Owns six professional clubs has its benefits. Roland Duchâtelet organizes his teams actually own tournament. On 5 and 6 July he collects Standard, STVV, Ujpest, Charlton, Carl Zeiss Jena and Alcorcon Sint-Truiden, stadium STVV.
    To take the new stand Sint-Truiden in use Duchâtelet wants 5 and 6 July boast with a unique project. Therefore, he gathered all the clubs he has lumps in the porridge what to play. Tournament
    "This is a great initiative," said Peter Onkelinx, who organizes the tournament along in the Newspaper. "On Saturday will, all teams play matches of 45 minutes except Sint-Truiden, against each other. The winner plays on Sunday a gala match against STVV. "
    "For the network teams of Mr. Duchâtelet is the opportunity to get to know each other better. It is also ideal to give them some. "Supporters together
     
    #5
  6. User deleted as requested

    User deleted as requested Well-Known Member

    Joined:
    Aug 13, 2013
    Messages:
    18,196
    Likes Received:
    8,079
    I had a very unhappy experience in Brussels. I went over there on the Eurostar, and ran out of cigarettes on arrival. I then spent the rest of the day, with an unhappy wife in tow, searching for a shop that sold decent bloody ***s! This wild goose chase involved being ripped off by a couple of Brussels cabbies as I mimed a gasping Vol wishing to purchase and puff a decent Gauloise.
     
    #6

  7. West Stand Willy

    West Stand Willy Active Member

    Joined:
    Dec 18, 2013
    Messages:
    302
    Likes Received:
    54
    I thought you said "in English". If Duchâtelet has lumps in his porridge he needs to speak to FHB, a proper Scot wouldn't allow lumps in his porridge.
     
    #7
  8. Whats up Doc

    Whats up Doc Well-Known Member

    Joined:
    Jan 30, 2011
    Messages:
    1,105
    Likes Received:
    480
    'Therefore, he gathered all the clubs he has lumps in the porridge what to play.'

    Interesting
     
    #8
  9. Sat In Greenwich

    Sat In Greenwich Well-Known Member

    Joined:
    Apr 11, 2011
    Messages:
    2,449
    Likes Received:
    885
    there's something about reading stuff like this, of owners having multiple clubs and then playing "football manager" with them thats akin to an ethnic cleansing.. "you! that team from england, you will train in that barn/gas chamber"

    i see this as one big trial.. best players will go to SL, the next to us, the to St Trident, then haagan daas, then fc potatas bravas.
     
    #9
  10. ForestHillBilly

    ForestHillBilly Well-Known Member

    Joined:
    May 12, 2011
    Messages:
    14,601
    Likes Received:
    5,953
    What about Welling?
     
    #10
  11. SuperChrissyisfantasticPardswasatrocious

    SuperChrissyisfantasticPardswasatrocious Well-Known Member

    Joined:
    May 9, 2011
    Messages:
    11,734
    Likes Received:
    1,782
    Didn't realise it was so hard to buy them out there so thankfully picked mine up on the waters and will do if I go to the tournament!
     
    #11
  12. User deleted as requested

    User deleted as requested Well-Known Member

    Joined:
    Aug 13, 2013
    Messages:
    18,196
    Likes Received:
    8,079
    I went on a Sunday when very few shops were open :confused:
     
    #12
  13. Ponders Revisited

    Ponders Revisited Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2011
    Messages:
    11,352
    Likes Received:
    8,345
    Quite bizarre, Vol. Looking for smokes in Belgium is akin to finding a ruby-house on Brick Lane.

    Belgium has the most tobacconists per square mile than any other country on the planet. My last visit to De Panne, which is particularly noted for its cheap tobacco, saw a yield of 10,000 ***s, 100 packets of 50g baccy, and over 500 cigars - all for my own personal use, I must add.

    50g of Royal Leaf is currently available for less than four Euros and is a truly decent puff. 200 Gauloise Red go for around 18 Euros.

    A visit to nearby Plopsaland is always good value, too.
     
    #13
  14. Captain Blackaddick

    Captain Blackaddick Well-Known Member

    Joined:
    May 31, 2011
    Messages:
    3,870
    Likes Received:
    71
    I only smoke cigarettes after making love.

    So back in England I'm a 20-a-day man.

    :emoticon-0176-smoke
     
    #14
  15. Franco5

    Franco5 Well-Known Member

    Joined:
    Mar 7, 2011
    Messages:
    1,461
    Likes Received:
    146
    HA HA HA... you never fail to amuse me Vol.
     
    #15
  16. deleted.....

    deleted..... Well-Known Member

    Joined:
    May 2, 2011
    Messages:
    13,064
    Likes Received:
    4,764
    If UKIP win the Euro Elections do we still have to go to this porridge fest?
     
    #16
  17. User deleted as requested

    User deleted as requested Well-Known Member

    Joined:
    Aug 13, 2013
    Messages:
    18,196
    Likes Received:
    8,079
    Have you tried buying cigarettes there on a Sunday? This was around 2003. I think they had Sunday trading restrictions similar to our old ones? Lille is a great place to visit on the Eurostar. Tobacco heaven.
     
    #17
  18. OzAddick

    OzAddick Member

    Joined:
    May 8, 2011
    Messages:
    837
    Likes Received:
    7


    Big call from the twilight commentator ;)
     
    #18
  19. OzAddick

    OzAddick Member

    Joined:
    May 8, 2011
    Messages:
    837
    Likes Received:
    7


    I'm a midnight toker from way back, sucking down cigars from all regions !
     
    #19
  20. User deleted as requested

    User deleted as requested Well-Known Member

    Joined:
    Aug 13, 2013
    Messages:
    18,196
    Likes Received:
    8,079
    What Captain failed to mention is that he lives in Borneo for 363 days of the year <cheers>
     
    #20

Share This Page