Getting bored with my thesis on Italian football, and struggling with the following translations. Any suggestions greatly appreciated. Need the Italian terminology for 1. Back pass 2. Goalkeeper howler 3. Where do I collect my P45? 4. Which way is it to the Airport? 6. Can the Pope make a 9 point gap disappear?
1: Passaggio posteriore 2: Il cervo maschio di Joe è un gallo 3: Mankini perderà il suo job alla conclusione della stagione 4: Quale modo è all'aeroporto? 5: Può il papa fare una lacuna di 9 punti scomparire?