if you click on the envelope symbol in the top right corner and then 'start a conversation' you can type in who you want to send a message to and write in the text box. Alternatively if you click on a persons name in a thread one of the options is 'start a conversation' - hope that helps