Evidently an English viral video... it's taken about 6 months to reach you down in upside down land Edit: What the feck is a 'Servo'?
1. My son sent me it. He lives in Hull. Last time I was there in 1998 they were about 2 years behind the rest of the world. 2. You spelt f u c k wrong. 3. A 'servo' is 'Strine' (Australian) for a "Service Station". Afternoon is an 'arvo'. Anything that an Australian can't find a word for is called a 'thingo'! Stick with me Tel and I'll explain more thoroughly. When I first came to live in Sunderland in 1960 I had great difficulty understanding what "ahdivanah' meant and what a 'Tiddlyoggie' was but within the year I was talking that good people wouldn't believe I wasn't born there. There should be a few Aussies in Sunderland for the friendly international between England and Australia (known as "The Socceroo's") on Friday 27th May.
Tiddly Oggie? Proper pastie? never heard that one. ahdivvinah is fairly self explanatory. my favourite northernism is haddawayanshite.
When I lived in Sunderland a "Tiddlyoggie" was a Pork Pie. A scarecrow was a "tatty-bogle". I learned pretty quickly that nobody said 'Yes' in Sunderland, it was always "Wi aye man"! When I went back to Hull nobody could understand me as I used to forget to talk Yorkshire.
Tiddlyoggie pork pie? Never heard of that before. Tiddly...small/tiny. Oggie....pastie. Maybe things changed as time past.
bloody hell, funny vid. four times and if the (an) other car hadn't turned up she'd have run out of gas by now. dozy bint! never heard of a tiddlyoggie before. i might ask for one today and see where, or what, that gets me.
In Finland it could get you something very unexpected. I hope its something nice, like a free sauna with Miss Finland and not something like a whale blubber pie.
There used to be Savaloy and Peas Pudding on everything in those days too. I played a trick on one of the girls and asked her to get me some red and white striped paint - she stuck it up me by coming back with a tube of 'signal' tooth-paste!
I work for Interpol on a freelance basis. At the moment i am looking Abdul Hehasmesofa. An international furniture thief who smuggles kids into Europe hidden in an assortment og furniture items. I thought i had him with one settee adressed to Big Vinny. Chesterlee Street. Ingerland.
