Clickety Linkunschpielen I like the way it says at youth level he used to play in a green and white dress!!! Einen Puffenhousen???? Officially: Proschwitz's move to Hull The SC Paderborn lost its best scorers of the season 2011/12. Nick Proschwitz changes with immediate effect to the English second division club Hull City. For the 25-year-olds are likely to take Ostwestfalen a transfer fee of around 2.5 million â¬. Money that is desperately needed - on one hand to reduce debt, on the other hand, in order to finance new acquisitions. Proschwitz, who only a year ago moved from the Swiss first division side FC Thun to the SCP, was a guarantee that starred Paderborn long time to move up. With 17 goals he scored the top mark in the House. No wonder that other clubs were aware of the 1.92 meter tall model athlete. Among other top-flight riser expressed Greuther Fuerth interest. Proschwitz should close the gap with the Franks, who had left Olivier Occean with his departure to Eintracht Frankfurt. In addition, the Ronhof Proschwitz knows already, in the 2003/04 season he played in the youth in the green and white dress. But the talks faltered, the sticking point was the transfer fee. And then with Hull City got even a club from England in the race. On the island a lot of money circulating in football, the second division won the job. "Of course we would like to keep our top scorer. But the financial proceeds of this transfer is also very valuable for us," commented President Wilfried Finke on the club website to switch. The money can make good use of Westphalia, for two reasons. First push the club nor liabilities of around six million euros. On the other side now have the sports manager Michael Born and coach Stephan Schmidt quickly provide reinforcements to close the gaps in the squad. For before Proschwitz already left a number of other players to the club. These include such major players as Sören Brandy (MSV Duisburg), Soren Gonther and Florian Mohr (both FC St. Pauli) and youngster Luke Rupp (Borussia Moenchengladbach). Although the SCP took the other hand, already ten new players, but with David Poljanec FC Blau-Weiss Linz far only one striker was among them.
I think Dress means kit though that is kind of funny, maybe Folan used to play in a dress at youth level too?
I agree..i just love internet translations - I like this one: On the island a lot of money circulating in football, the second division won the job.
http://www.hullcityafc.net/news/article/city-complete-proschwitz-deal-249924.aspx 3,3 million quid?! Jesus. He better bring some quality
17 goals in 33 games proves he is good. What impresses me from the clips is that he does not appear to do tap ins.
Does it? Do you know much about the quality of the German second division? If so, please enlighten us.
