1. Log in now to remove adverts - no adverts at all to registered members!

Why cant jerno's just get i right?

Discussion in 'Newcastle United' started by Tim Kruls Zulu Shield (:), Feb 6, 2012.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Tim Kruls Zulu Shield (:)

    Tim Kruls Zulu Shield (:) Active Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    2,119
    Likes Received:
    1
    every article seems to have a mistake in them these days, weather its andy carroll being 21, 22, 21 then 23 in the space on a fortnight or this example-

    http://nothingbutnewcastle.com/2012/02/blogs/olivier-bernard-gets-new-role-at-newcastle

    which says that Demba Ba Translated for Cisse in the Sky Sports interview when actualy Obertan did, you probably dont care but it just winds we up that they are too lazy to get it right.

    why bother is you cant get your facts right, its pointless.
     
    #1
    Tim Kruls Zulu Shield (:), Feb 6, 2012
  2. Beatski

    Beatski Well-Known Member

    Joined:
    Jan 27, 2011
    Messages:
    5,681
    Likes Received:
    45
    except he did. and bernard did the translating for MOTD. dont know where you've pulled Obertan translating from?

    [video=youtube;zFwSUqb-kpk]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zFwSUqb-kpk[/video]
     
    #2
    Beatski, Feb 6, 2012
  3. Warmir Pouchov

    Warmir Pouchov Better than JPF

    Joined:
    Jun 1, 2011
    Messages:
    37,088
    Likes Received:
    12,616
    Its right across the board too. Look at that tit commentating on our match yesterday. I was watching highlights and heard him say "Newcastle fans will be glad to see the back of N'Zogbia without any significant contribution" What??? Apart from setting up their only goal and looking dangerous throughout. I'd say setting up their goal would have to be classed as significant.
     
    #3
    Warmir Pouchov, Feb 6, 2012
  4. Darth Gogledd

    Darth Gogledd Well-Known Member

    Joined:
    Feb 7, 2011
    Messages:
    4,465
    Likes Received:
    374
    <laugh> <doh>.
     
    #4
    Darth Gogledd, Feb 6, 2012
  5. MrToontastic

    MrToontastic Well-Known Member

    Joined:
    Jan 27, 2011
    Messages:
    1,256
    Likes Received:
    33
    Demba Ba did translate for Papiss in the post-match interview vs Villa. Olly Bernard did it for NUFCtv and Obertan did one for someone (no sure) aswell.


    Also, during the game I think it was when Raylor was down, Alan McNally said that "Ryan Taylor, the Left-Back converted to a Right Side midfielder for this game" or something close to this. I couldn't believe it!!!
     
    #5
    MrToontastic, Feb 6, 2012
  6. Tim Kruls Zulu Shield (:)

    Tim Kruls Zulu Shield (:) Active Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    2,119
    Likes Received:
    1
    yeah i heard that bit, and sorry i didnt see that interview, there was an interview with him before the match that obertan did the translating for
     
    #6
    Tim Kruls Zulu Shield (:), Feb 6, 2012
  7. Rafa's Championship Party

    Rafa's Championship Party Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    15,256
    Likes Received:
    1,343
    Deary me wish some of these commentator/pundits would do their homework on these players.
     
    #7
    Rafa's Championship Party, Feb 6, 2012
  8. Spiderman-Mask

    Spiderman-Mask Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    2,475
    Likes Received:
    67
    <laugh> Demba calling Cisse a 'good lad' He's learning the lingo fine
     
    #8
    Spiderman-Mask, Feb 6, 2012
  9. Badgers Assemble

    Badgers Assemble Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    1,989
    Likes Received:
    88
    Does Santon still have his translator?
     
    #9
    Badgers Assemble, Feb 6, 2012
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page