Short would rather dive headfirst into a vat of boiling chip fat than take over another English football club.