Since July 2005 FIFA have taken the phrase "from behind" out of their laws replacing it with a clause thus: A tackle, which endangers the safety of an opponent, must be sanctioned as serious foul play.
Thus it is now up to the referee to decide whether any tackle whatever angle it comes from...