With your budget I'd personally avoid the likes of Trimdon, Wheatley Hill.
Houghton, Seaham, Roker/Seaburn would be my recommendations.
I've lived in Houghton all my life, and whilst everything isn't right on your doorstep it's pretty much central to everywhere. Short drive to Durham City...