Well, in a sense, no one is a natural goalscorer, but I take your point. Mankind did not evolve to put balls of leather into nets..!
Put it this way... It is entirely possible that Pelle has been played his whole career, upto the last 3 or 4, in a way that hasn't maximised his goalscoring potential. I'll cite one of your examples from another post, Rickie Lambert, who for several years never had an impressive goalscoring record. Then suddenly he was played in the right manner for him. In fact, the two careers have definite similarities.
The right manner for Lambert was to play up front rather than in midfield, which obviously would improve his chances of scoring goals.
