Reports in Spain claim Valencia have accepted Swansea's latest bid of €7million for winger Pablo Hernandez. by GRAEME BAILEY 9:26 PM
Hope so! and valley I understand that it isn't done yet no one said it was! but reports say the fee has been agreed! its a big step to getting this awesome deal done and most of us are just excited!
Liga BBVA ‏@Todo_LigaBBVA Pablo Hernandez se va al Swansea por 7 Millones de euros. Falta confirmacion oficial #Fichajes Retweeted by Fans Pablo Hernán Liga BBVA @ Todo_LigaBBVA Pablo Hernandez is going to Swansea for 7 million euros. Lack official confirmation # Transfers Pablo Hernán Retweeted by Fans
J .C. VILLENA | VALENCIA.- El Valencia ha traspasado a Pablo Hernández al Swansea galés por siete millones de euros. Finalmente la entidad de Mestalla ha decidido traspasar al futbolista, que tenÃa la cabeza lejos del Valencia y sólo querÃa jugar en la Premier League. El castellonense jugará las tres próximas temporadas en el Swansea a las órdenes de Michael Laudrup, que ya fue su entrenador en el Getafe. Mañana, Pablo Hernández acudirá a la ciudad deportiva de Paterna para despedirse de sus compañeros.
which roughly translates as Valencia has traded to Pablo Hernández to the Swansea Welsh for seven million euros. Finally the Mestalla entity has decided to transfer to the footballer, who had the head away from the Valencia and just wanted to play in the Premier League. The Castellón will play the next three seasons in the Swansea under the command of Michael Laudrup, who was his coach at Getafe. Tomorrow, Pablo Hernandez will attend the ciudad deportiva de Paterna to say goodbye to their colleagues.
http://www.abc.es/20120829/deportes-futbol/abci-swansea-pablo-valencia-201208292237.html Last one im just jumping for joy!
Translated. Michael Laudrup wanted a cherry to finish their project in front of Swansea and his ambition was to get to the appointment of Pablo Hernandez. The Valencia had that important piece for the Welsh club, but a priori not want to abandon the footballer Castellon. The final exchange agreement depended on a meeting which remains open between Valencia president, Manuel Llorente, the sporting director Braulio Vazquez, and, above all, for sporting purposes coach Mauricio Pellegrino, who was not the work of losing a substantial cash, although at the moment the position he had earned Feghouli. The output of the far right had to ensure the arrival of a relief when the market closes on Friday. On the table seven million euros from Swansea, who first offered 5.5 million and the refusal of Valencia, who wanted eight, was rising supply, with seven the number that will play Swansea Pablo Hernandez in the Premier League. There you will find Laudrup, who agreed with his time at Getafe, as well as other Spanish players Michu, Chico, Rangel or Orlandi. The transfer of Castellon Valencia is the need of a new interior to compete with Feghouli skillful. Tello gave order. Marteens (PSV) and Lass (Rayo) occupy a good place in the agenda of the Mestalla. But the clock is ticking.
As Swans fans we had better have a look at this http://www.shortcuttospanish.com/?gclid=CMbd6PbejbICFaTHtAodbDoAjw
El Valencia alcanza un acuerdo con el club galés y busca en el mercado otro extremo derecho. En la agenda, Lass (Rayo) o Marteens (PSV) Valencia reach an agreement with the Welsh club and are in the market looking for another right wing. On the list are Lass and Martens.
I should speak Spanish as I work for a Spanish company, when I go to meetings in Barcelona they have to speak English!!! Then again they don't speak Spanish it's all Catalan.
You should learn, mate. I've always had fun trying to learn languages for holidays and stuff. My best success so far is that I can actually get by in Arabic. But you're right, I think it's time we all learned to habla Espanol!
Good deal at £5.5 Million, let's hope Sinclair goes by friday!............... Link: http://www.microsofttranslator.com/...abci-swansea-pablo-valencia-201208292237.html
