1. Log in now to remove adverts - no adverts at all to registered members!

Off Topic The last poster wins thread NSFW

Discussion in 'Sunderland' started by Steven Royston O'Neill, May 2, 2012.

  1. ...And Out Come the Wolve

    ...And Out Come the Wolve New Member

    Joined:
    Aug 1, 2011
    Messages:
    2,309
    Likes Received:
    92
    I don't know, I'm neither a smoker or a american.
     
    #1781
  2. Black Cat Kiwi

    Black Cat Kiwi Well-Known Member

    Joined:
    Jan 30, 2011
    Messages:
    3,727
    Likes Received:
    160
    Neither do I or am I. When traveling around the world you need to be careful as a lot can get lost in translation. I had many a laugh at times & many at my expense <laugh>
     
    #1782
  3. Black Cat Kiwi

    Black Cat Kiwi Well-Known Member

    Joined:
    Jan 30, 2011
    Messages:
    3,727
    Likes Received:
    160
    Have a good all & Syd watch out for those Cougars out there.
     
    #1783
  4. MrRAWhite

    MrRAWhite Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    26,980
    Likes Received:
    14,262
    Talking about words getting lost in translation, a perfect example is the different meaning of the word 'canny' from the North East to every other part of Britain..
     
    #1784
  5. ...And Out Come the Wolve

    ...And Out Come the Wolve New Member

    Joined:
    Aug 1, 2011
    Messages:
    2,309
    Likes Received:
    92
    I like restaurant menus, They often have some great bad translations.
     
    #1785
  6. Sidthemackem

    Sidthemackem Newcastle United 0-1 Cambridge United Staff Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    11,435
    Likes Received:
    5,137
    So do the instructions on chinese electrical goods
     
    #1786

  7. MrRAWhite

    MrRAWhite Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    26,980
    Likes Received:
    14,262
    When I was in getting a tattoo put on my arm a few years back, there was a girl in who wanted the words 'sex machine' put on her back in Chinese writing. The tattooist informed her that there was no exact translation and the nearest he could do was 'sex tractor', which the girl said was fine and got it done..
     
    #1787
  8. Sidthemackem

    Sidthemackem Newcastle United 0-1 Cambridge United Staff Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    11,435
    Likes Received:
    5,137
    I'll have to tell the wife that!

    Hello love. I want you to behave like a sex tractor <laugh>

    (thump!)
     
    #1788
  9. ...And Out Come the Wolve

    ...And Out Come the Wolve New Member

    Joined:
    Aug 1, 2011
    Messages:
    2,309
    Likes Received:
    92
    I go by the name of Massey Ferguson.
     
    #1789
  10. Steven Royston O'Neill

    Steven Royston O'Neill Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    19,511
    Likes Received:
    81
  11. Billy Death

    Billy Death Guest

    Are you related to Alex?
     
    #1791
  12. ...And Out Come the Wolve

    ...And Out Come the Wolve New Member

    Joined:
    Aug 1, 2011
    Messages:
    2,309
    Likes Received:
    92
    We're all related out here in the country. OOOOOoooh argh.
     
    #1792
  13. Steven Royston O'Neill

    Steven Royston O'Neill Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    19,511
    Likes Received:
    81
  14. Sidthemackem

    Sidthemackem Newcastle United 0-1 Cambridge United Staff Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    11,435
    Likes Received:
    5,137
  15. ...And Out Come the Wolve

    ...And Out Come the Wolve New Member

    Joined:
    Aug 1, 2011
    Messages:
    2,309
    Likes Received:
    92
    Its all getting a bit tense.
     
    #1795
  16. ...And Out Come the Wolve

    ...And Out Come the Wolve New Member

    Joined:
    Aug 1, 2011
    Messages:
    2,309
    Likes Received:
    92
  17. Steven Royston O'Neill

    Steven Royston O'Neill Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    19,511
    Likes Received:
    81
  18. Steven Royston O'Neill

    Steven Royston O'Neill Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    19,511
    Likes Received:
    81
  19. Sidthemackem

    Sidthemackem Newcastle United 0-1 Cambridge United Staff Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    11,435
    Likes Received:
    5,137
  20. Steven Royston O'Neill

    Steven Royston O'Neill Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    19,511
    Likes Received:
    81

Share This Page